Por seus profundos conhecimentos medicinais e espirituais, Azira’i se tornou a primeira mulher da Terra Indígena de Cana Brava, no Maranhão, a ocupar a categoria dos Pajés Supremos dos povos Tentehar. Zahỳ, sua filha caçula, herdou o seu poder de canto, forma de se comunicar com os Mairas, entidades Tentehar.
A relação entre mãe e filha, contudo, é impactada pelo contexto conflituoso em que estão inseridas, marcado por um processo de aculturamento e marginalização. Tomada por uma “perturbação” avassaladora, a pajé despeja sua angústia sobre a menina – que, anos mais tarde, perceberá essa mesma inquietação tentando dominá-la. É através dos lamentos cantados em comunhão com os Mairas que essas duas mulheres revelam uma força de vida que transborda.
Azira’i – Um musical de memórias, escrito por Zahỳ Tentehar e Duda Rios, alterna cenas em português e em Ze’eng eté, língua do povo Tentehar. A peça ganhou o Prêmio Shell nas categorias Melhor Atriz, para Zahỳ Tentehar, e Melhor Iluminação, e o Prêmio APTR nas categorias Espetáculo, Direção, Iluminação e Jovem talento – Atriz.
“Zahỳ está abrindo caminho pra outros que virão, pra que também contem a nossa história. A história das nossas mães, das nossas avós, dos nossos pais.” Ailton Krenak
Sobre os autores
Zahỳ Tentehar é a primeira indígena vencedora do Prêmio Shell de Teatro na categoria de Melhor Atriz (por Azira’i). Nascida na Aldeia Colônia, no território indígena Cana Brava, no Maranhão, é uma artista autodidata e multidisciplinar, que vem entrelaçando diálogos entre múltiplas linguagens artísticas e culturais em veículos diversos, como cinema, teatro, streaming e artes visuais, questionando ao longo de suas criações o comportamento da humanidade e suas intervenções socioculturais na atualidade.
Duda Rios é ator, escritor, diretor e instrumentista. Natural de Recife, é integrante e fundador da Barca dos Corações Partidos, uma das companhias teatrais mais premiadas do Brasil. Estudou com artistas de várias partes do mundo na London International School of Performing Arts, onde se tornou um grande entusiasta de criações colaborativas. Hoje, tem buscado pluralizar narrativas nordestinas e desconstruir seus estereótipos em muitos de seus trabalhos. Recebeu nove prêmios como ator e autor em sua carreira.
Sobre a coleção
A Coleção Dramaturgia publica, desde 2012, textos de dramaturgos da cena teatral brasileira e internacional. Os livros colaboram com o debate e a construção da memória do teatro do nosso tempo, marcando um novo registro do cenário da dramaturgia contemporânea. Em 2015, a Cobogó lançou ainda a Coleção Dramaturgia Espanhola, mais tarde a Coleção Dramaturgia Francesa (2019) e a Coleção Dramaturgia Holandesa (2022). A Coleção Dramaturgia possui mais de 100 títulos publicados, diversas peças premiadas, de mais de 70 importantes autores teatrais.
Ficha técnica
Idioma Português
Número de páginas 80
Editora Cobogó
ISBN 978-65-5691-150-2
Capa Batman Zavareze
Projeto gráfico Mari Taboada
Encadernação Brochura
Formato 13 x 19 cm
Ano de publicação 2024
Preço R$ 52,00
CDD 792.0981
